Chilean Comedy Show Under Fire For Making Racist And Xenophobic Jokes About BTS
본문
Chilean comedy TV show Mi Barrio recently aired a parody performance of BTS while making racist and xenophobic jokes.
These racist jokes about the pandemic and the Korean language are seen as insensitive, especially due to the recent attacks against the Asian community.
[THREAD] Last night, Chilean comedy TV show #MiBarrio (open TV channel available to the whole country) presented a parody performance of BTS, where all the jokes were based on racism and xenophobia, including mockery of their language, (cont.)
video cr; isidoradae pic.twitter.com/tBK8CYbbKs
— BTS Chile (@BTS_Chile) April 11, 2021
Below is the full interview portion of their parody.
Host: Introduce yourself!
Person 1: Kim Jong-Un(o)*
Person 2: Kim Jong-Two
Person 3: Kim Jong-Three
Person 4: Kim Jong-Four
Person 5: Juan Carlos!
*The name of North Korea’s dictator + number one (uno)
Host: You guys are so funny! What are your real names?
Person 1: My name is V!
Person 2: Jungkook
Person 3: Agust D
Person 4: J-Hope
Person 5: And I’m Jin**
Host: Yo-Jin?
Person 5: No, no, I’m Jin.
Host: Yo-Jin?
Person 5: No, Jin
** ‘Yo’ is ‘I’ in Spanish.
Host: Ah, okay. Ok guys tell me one thing, are you all Chilean?
Person 1-4: Renca!
Person 5: Maipu!
Host: And how did you all meet?
Person 2: We’re all classmates minus one
Host: You? (points towards person 5)
Person 3: No! Me!
Host: Do any of you speak Korean?
Person 1-3: Not me
Person 5: I do!***
***He says ‘Yohi’ which may also be an attempt at mocking the language.
Host: Oh, and can you tell us something in Korean? Because everybody here wants to learn.
Person 5: (speaks gibberish, mocking language)
Host: What did you say?
Person 5: I got vaccinated.
Everybody: (laughs)
Host: Now let’s say goodbye to this wonderful group.
– translation credits to @BTS_Chile on Twitter
Fans agree that this cannot pass as humor and is an act of racist aggression towards BTS and the Asian community.
Fans have also put together easy instructions to show how to file a complaint against the issue.
In "Descripción" please add the following:
El Consejo Nacional de Televisión debe velar para que actitudes y estereotipos racistas sean eliminados de la televisión chilena. El programa Mi Barrio de MEGA del día 10/04/21 es un claro ejemplo de lo que debe cambiar. pic.twitter.com/f9jPkgk9x3
— BTS Chile (@BTS_Chile) April 11, 2021
The hashtag #ElRacismoNoEsComedia has also started trending as fans try to bring more light to the situation.
This is not how I wanted to spend my Sunday, but here we are. Racism isn't funny. Repeating the name of a dictator isn't clever. Making fun of a language you don't understand isn't cute. Pretending to be twee isn't it. It's 2021. Knock it off, #MIBarrio. #ElRacismoNoEsComedia https://t.co/iz2JEKfAmE
— Jae-Ha Kim 김재하 (@GoAwayWithJae) April 11, 2021
Racist attacks seem to continue, despite the fact that BTS was mocked recently by a German radio show host just a few months ago.
Just weeks after the #Bayern3Racist situation made the headlines and days after BTS themselves talked about their experience with racism.
We are tired of this shit. This isn't funny.#ElRacismoNoEsComedia pic.twitter.com/LfWTGnyWnY
— Sam⁷ (@BTSOriented) April 11, 2021
It’s Not “Just” a Joke. It’s Just Racism. Be Better. Educate yourself. #RacismIsNotComedy #ElRacismoNoEsComedia pic.twitter.com/stNfyp2861
— PACO
➐ (@RealDFRV) April 11, 2021
This is not the first time BTS and the Asian community has been attacked with racist aggression. Back in 2020, a Polish TV show was also under fire for making racist and homophobic remarks towards BTS.
In a most recent update, Mi Barrio posted a message on their Instagram account.
Thank you everyone for the good vibes! We’ll continue improving, learning, listening, and we’ll remain firm in our intention: to bring fun to families. We collect all positive comments and also the critics, because that’s what we’re for: contribute a little with humor and fun.
– translation credits to @BTS_Chile on Twitter
The show’s statement revealed that they still stand true to their intention to bring fun to families.
CNTV has yet to respond to the situation.
관련자료
-
링크
