Auto-Translations Sabotage BTS’s Jin And Suga Twice In 24 Hours 

컨텐츠 정보

본문

Auto-translation services are supposed to make it easier for K-Pop idols to communicate with their fans, but sometimes Weverse says…

phone-3BTS’s Jin | @SamsungMobile/Twitter

“No. We don’t do that here!” 

phone5BTS’s Suga

Fans love to hate the app’s less than accurate auto-translations. On the one hand, it’s better than nothing, but on the other hand…maybe not?

unnamed (1)| Weverse

All auto-translators make mistakes, but Weverse seems to be on a mission to sabotage Jin and Suga this week! On February 4, a fan shared this gif of Jin and playfully asked him why he is closing his eyes while saying hello.

Your browser does not support video.

In reply, Jin said that closing your eyes in that situation follows the same logic as closing your eyes while bowing your head to say hello. Some fans were unsure what Jin meant (was he referring to his own habit?)…

jin| Weverse 

The same reason you close your eyes when you bow your head and say hello.

— Jin

…but Weverse had no clue.

jin2| Weverse

Yes, we all like to keep our eyes on our faces. If your eyes are anywhere but your face:

hosp| Weverse

Less than 24 hours later, Suga complimented a fan’s sketch of him by saying, “You have golden hands!”, meaning they’re talented.

golden| Weverse 

Instead of relaying the message, Weverse spat out this savage translation. Why? Maybe it envies ARMY’s talent!

forbidden| Weverse

Check out some of the best Weverse translation fails here:

BTS Jin’s Funniest Weverse Translations Of All Time

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 39,180 / 607 페이지
번호
제목
이름
  • Image
    Park Min Young’s K-Drama Kiss Scene That Left Netizens Red In The Face
    싹쓰리 23:41
  • Image
    파멸적 구단가치 떡락 하.. 깜짝 이벤트 등장
    싹쓰리 22:42
  • Image
    The Former Flight Attendant Whose Ex-Boyfriend Debuted While They Were Dating
    싹쓰리 21:11
  • Image
    소과금 서간벨 팀 다팔고 새팀 짭니다 미페 배경 싹다 맞춤ㅋㅋ
    싹쓰리 20:12
  • Image
    NewJeans’ Haerin Rocks Her Signature “Innocent” Look Only For Fans
    싹쓰리 19:11
  • Image
    다크홀 촬영지는 구미 티케이케미칼 스판텍스 공장 내에서 촬영중입니다
    코난 03.29
  • Image
    무섭A지네요 ...
    정Mal 03.27
  • Image
    저런새끼는 내가 우리 미래로 데리고 와야 데는데
    최형찬 03.04
  • Image
    배구를좋아하는 팬으로 실망스럽고 리그중인데 이런일이 발생했다는것자체가 프로의 자격이 없다고 봐요 제가 다음 검색하다 글읽으면서 육두문자 날리면…
    다솜 02.09
  • Image
    seojun best boy!
    seojunyoup 01.11
  • 인기 유튜브
+ 더보기
  • 사이트 통계
  • 현재 접속자 1,065 명
  • 오늘 방문자 19,467 명
  • 어제 방문자 20,426 명
  • 최대 방문자 21,574 명
  • 전체 방문자 9,806,620 명
  • 전체 회원수 134 명